Dos monjes Zen estaban cruzando un río. se encontraron con una joven muy hermosa que también deseaba cruzar, pero tenía miedo. Así que uno de los monjes la subió sobre sus hombros y la transportó a la otra orilla.

El otro monje estaba furioso. No dijo nada, pero estaba hirviendo por dentro. Un monje budista no debería tocar a una mujer; y este hombre no sólo la había tocado, sino que la habia llevado sobre sus hombros. Caminaron durante varios kilómetros. cuando estaban llegando al monasterio y ya cruzando el portal, el segundo monje, furioso, enfrentó al primero y le dijo: "tendré que hablarle al maestro respecto a esto, tendré que informarle. ¡Eso esta prohibido!".
El primer monje dijo, " ¿De qué hablas? ¿Qué es lo que está prohibido?".

"¿Lo has olvidado?", dijo el otro. "¡Llevaste a una hermosa mujer sobre tus hombros!".
El primer monje rió y dijo: "Sí la llevé. Pero la dejé a la orilla del río, kilometros atrás.
¿Acaso tú aún sigues con ella?

Historia tradicional Zen (En Rajneesh, B.S., 1979).